Al Capone est le gangster le plus célèbre de l'Histoire, sûrement un des plus puissants. Le traficant d'alcool avait la main mise sur le réseau nationale aux Etats-Unis durant la Prohibition des années 30. Mais, l'Histoire connaît moins la famille Capone, Caponi devrais je dire, du nom initial de cette famille, à son arrivée d'Italie. Le père Gabriel, barbier, à 4 ans, dans le Little Italy de Chicago. Al Capone est craint, sa famille respectée, ces Napolitains vivent pourtant du crime. Les quatres frères forment une équipe de choc à Chicago. Leur prénom italiens deviennent plus anglais, pour favoriser l'intégration des petit Caponi. Vincenzo devient James, Raffaele devient Ralph, Salvatore se transforme en Frank et Alfonso devient Alphonse, Al. Mais, suite à une querelle, Ralph quitte ses frères et sa famille pour trouver un travail plus "catholique" dans l'Amérique profonde. Dans la vérité des faits, c'est James qui a quitté le foyer à l'âge de seize ans. Mais dans le film de John Gray, c'est Ralphie qui devient Richard Hart, marshal dans le Nebraska. Il se marie avec Kathleen, belle institutrice, et à quatre enfants : une véritable petite famille. Pourtant, durant son absence à Chicago, capitale du crime, ses frères ont pris le pouvoir : Al Capone est le roi des bandits. Et, Hart "Double Colt" (dans la vérité des faits, "Two Guns Hart") est le seul marshal incorruptible du Nebraska, il donne du fil à retordre aux traficants d'alcool de Capone. Al entreprend des recherches pour retrouver son frère, dans le même temps, il met un contrat sur la tête de cet encombrant marshal. Il envoie son frère à la recherche du gardien de la paix, mais, il s'avère que ce n'est autre que Ralph Capone, qui a changé de vie après son départ de Chicago. Il invite son frère à Chicago, Ralph se rend dans la "capitale du crime" et retrouve son frère Alphonse, qui lui propose un emploi au sein de son organisation. Ralph Capone aka Richard Hart, qui croit en sa mission, refuse l'offre alléchante de sa famille. Al Capone, qui vient de voir mourir son père et son frère, perd aussi tout contact avec Ralph. Il est traqué par la police et la brigade financière arrive à le condamner à 11 ans de prison, à Alcatraz. Pendant ce temps, Richard "Double Colt" poursuit son combat contre la mafia et la Prohibitione est abolie. 8 ans plus tard, Capone sort d'Alcatraz mais il est malade de la syphilis : mourant, son frère Ralph lui rend une dernière visite. Ils se remémorent leur passé commun, cette enfance d'immigrés italiens dans les rues des quartiers de Chicago. Ils se respectent, s'admirent, et s'aiment, comme des frères, malgré le chemin qui les déchire : celui de la loi. Al Capone meurt en 1947, et Ralph mourra quelques années plus tard. Ce film retrace fidèlement l'histoire d'une famille et montre comment un de ses membres, le seul qui croit en la loi et la justice, est rejeté à cause de sa confiance en cette valeur fondamentale. Le crime aura la peau de la famille Capone mais le dernier des Capone... c'est le Marshal Richard Hart.
Maxime